The Strange Idea of Forgiveness
If every year Hashem forgives me, why should that make me more afraid of Him?
Contents6 sections
We say it again and again during these days:
סְלַח לָנוּ. מְחַל לָנוּ. כַּפֶּר לָנוּ.
Hashem, forgive us.
Then Yom Kippur ends. We believe Hashem forgave us. We sing, we dance, we go home happy.
But stop for a second. What exactly just happened?
Four uncomfortable questions
1. What happened to justice?
Imagine someone commits a crime, walks into court and says, “Judge, I’m really sorry.”
The judge answers, “Okay. Forgiven. Case dismissed.”
We wouldn’t call that compassion. We’d call it a broken justice system.
So what are we asking Hashem to do?
2. Hashem doesn’t just let things go
Chazal say it sharply:
כׇּל הָאוֹמֵר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וַתְּרָן הוּא, יִוָּתְרוּ חַיָּיו
Whoever says Hashem simply waives things, his own life will be waived. The whole Torah is built on actions having consequences.
So what is מְחִילָה? Did the עֲבֵרָה happen or not? If it happened, where did the דִּין go?
3. Why do I need to ask at all?
Hashem knows exactly what I did. He knows why I did it, and whether I’m really sorry. He knew before I was born.
So what am I telling Him when I stand there and say:
אָשַׁמְנוּ. בָּגַדְנוּ. גָּזַלְנוּ…
4. Why does forgiveness make me more afraid?
You’d expect the opposite. If every year I find out that Hashem forgives me, shouldn’t I become less afraid?
Yet Dovid HaMelech says:
כִּי עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵא
Forgiveness is with You, so that You will be feared.
How does סְלִיחָה create יִרְאָה?
Maybe we’re using the wrong model
Think about why people forgive.
A company is owed $23. Collecting it would cost $80, so they write it off. That’s not love. That’s accounting.
A government can’t prosecute every small violation. Courts and prisons cost money, so some things get dropped. That’s not forgiveness either. It’s efficiency.
Two people fight, and one of them says, “Fine. Forget about it.” Maybe he’s exhausted. Maybe he hates conflict. Maybe he needs the relationship more than he needs to win.
A lot of human forgiveness comes from our limits.
A different kind of forgiveness
A child deliberately disobeys his mother.
She could punish him. She isn’t afraid of him, and she doesn’t suddenly think what he did was okay. But she sees him standing there, ashamed, and she knows that another punishment won’t bring him closer.
So she kneels down, looks him in the eyes and says:
“I know what you did. It was wrong. But you’re still my child. Come here.”
That forgiveness isn’t the end of chinuch. The forgiveness is the chinuch.
The child walks away thinking, “After what I did… Mommy still wants me?”
And because he felt that love, he doesn’t want to hurt her again. The forgiveness did something punishment couldn’t.
What the Malbim sees
The Malbim notices the wording. The pasuk doesn’t just say “You forgive.” It says forgiveness is with You:
כִּי עִמְּךָ הַסְּלִיחָה
When a person forgives, he explains, the reason is usually in the one being forgiven: he regretted, he begged, he aroused pity, he found favor. But with Hashem:
אַתָּה סִבַּת הַסְּלִיחָה נִמְצָא בְּךָ
The reason for סְלִיחָה is in Hashem Himself. A world could not exist without it. As Avraham Avinu said, if You want strict דִּין, there is no world.
Then the Malbim defines what real סְלִיחָה is:
שֶׁיַּעֲבִיר אֶת הֶעָוֹן כְּאִלּוּ לֹא הָיָה בַּמְּצִיאוּת כְּלָל
To remove the sin as if it had never existed at all.
A person can’t do that. I can stop being angry at you. I can decide not to take revenge. I can rebuild our friendship. But I can’t reach back into the past and make what happened stop existing.
That’s why, the Malbim points out, nowhere in Tanach does one person give סְלִיחָה to another. Only Hashem does.
The most beautiful part
לְמַעַן תִּוָּרֵא. Why does Hashem forgive? So that we will fear Him.
With a human king, says the Malbim, forgiveness weakens fear. People fear a king because he punishes. If he never punishes, there is nothing to be afraid of.
Hashem doesn’t need punishment to show His greatness. His סְלִיחָה shows it.
You stand before an infinite Hashem. You can’t hurt Him. You can’t make Him smaller. You can’t take anything away from Him.
And still, He cares about you.
You failed. You created distance. You come back. And Hashem says: come back to Me.
Suddenly you meet something almost impossible to grasp:
After everything I’ve done, Hashem still wants a relationship with me.
That doesn’t make Hashem smaller. It makes Him enormous.
That is כִּי עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵא. The סְלִיחָה reveals the רוֹמְמוּת of Hashem, and that is what produces יִרְאָה.
Walking away from Yom Kippur
We don’t walk away saying, “Great. I got away with it.”
We walk away saying, “Who is this Hashem that I belong to?”
When the סְלִיחָה really goes in, you don’t want to run off and sin again. You want to come closer.
Maybe the greatest discovery of teshuvah isn’t how terrible my עֲבֵרָה was.
It’s how deep the relationship was all along.
The week’s writings, every Friday
One short email before Shabbos with everything new. Nothing else.